ペルシア語はおもにイラン・タジキスタン・アフガニスタン及びウズベキスタン・ロシア・コーカサス地方・バーレーン・イラクの一部でも話される言語です。
「ペルシア語のニュースをチェックしたい」など思われている方もいるのではないでしょうか。google翻訳では意味が伝わらないこともあるかと思いますが、自然な文章になおせます。
●翻訳できる言語
ペルシア語、日本語、英語、ウルドゥー語、フランス語、ドイツ語
どれも聞き取り、文章ともに翻訳できます。
●用途
申請書、SNS、ネット記事の翻訳、チラシや広告、映像・音声の文字起こし、字幕作成etc…幅広く対応します。すでに書かれたペルシア語のチェックもできます。
法律などの専門知識が必要なものは事前に内容を見せていただければ受注可能か判断します。
●料金
基本5円/文字です。
300文字以下 1500円からスタートです。
300文字以上は+100文字/500円になってます。
A4用紙1ページの目安だと800文字で4000円になります。
ぜひ、翻訳内容や見積もりなどについてご相談ください。
●時間
800文字以下は最初の確認まで24時間以内に対応します。
手直しなどを含めると、完成までは3日です。
2000文字以上など量の多いものは相談させてください。
●形式
wordを想定していますが、他の形式がよければお気軽に聞いてください。
まずはご相談ください!
納期(長文を24時間以内に!など)、形式などによっては料金が変わる可能性があります。