サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
中国語
日本語→中国語に翻訳しますホテルの案内や商品の説明書、観光地の案内を中国語に訳します。
日本語→中国語に翻訳します
ホテルの案内や商品の説明書、観光地の案内を中国語に訳します。
評価
-
販売実績
0
件
残り
3
枠 / お願い中:
0
人
見積り・カスタマイズの相談をする
1
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
要相談
用途
プライベート
企画書・資料
商品・サービス
Webサイト
その他
ジャンル
一般文章翻訳
ビジネス文章翻訳
業種
美容・ファッション
グルメ・料理
旅行・レジャー
文字単価
要相談
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
サービス内容
今までネットショップの会社でプログラマーをやりながら中国から商品の仕入れに関しての交渉などの仕事も担当し、その後、ホテルでフロントスタッフとして、中国のお客様の通訳、お客様への案内などの経験もあり、ただの翻訳ではなく、中国人にわかりやすく訳するのは目的とした翻訳が大事ではないかとおもっています。 どうぞよろしくお願い致します。
購入にあたってのお願い
翻訳の正確性のために文章に関しては、使う場面や、場所などについてお伺う場合がございますので、ご理解してください。
価格
5,000
円
出品者プロフィール
増田昌文
プロフィール詳細へ
男性
最終ログイン:
4日前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
1
中国出身で18年前に来日し、6年前に帰化しました。 以前ネット販売会社でWEBプログラマーとして5年間努めて、その後、インバウンドメインのホテルで中華圏の観光客のせっきゃ、通訳を...
すべて見る