はじめまして、ゆえと申します。
日本語⇄中国語/英語の高品質の通訳や翻訳をお探しの方へ
【職務経験】
・米国大学理学士卒
・大手コンサルティングファーム現役コンサルタント
・英語ビジネス上級 TOEIC910
・中国語ネイティブ
【実績】
・ソフトウェアベンダーの商品マニュアルの中国語から日本語への翻訳(10万文字以上)
・ゲーム分析プラットフォームのUI翻訳
【スキル】
・統計学、AI、機械学習、ビッグデータ
・使用したツールなど:MS Word、Excel、PowerPoint、Python、R
【用途】
プライベート、ビジネスメール、記事、企画書、契約書
【業種】
IT、医療、不動産、旅行、美容、グルメ、ライフスタイル、ビジネス全般
プライベートからビジネスの契約書まで対応可能です。
内容も幅広く対応させていただきます。(特にIT領域)
単なる翻訳だけでなく、前後の文を考慮し専門知識を活用して自然な表現に心がけます。
下記は見積もり時に相談させていただきます。
【契約金額】
内容によってご相談させていただきます。
翻訳:1文字3-5円
【納期】
内容によってご相談させていただきます。