英語→日本語、日本語→英語の翻訳承ります!
書籍やブログ、マンガやアニメ、絵本や商品パッケージ等翻訳が可能です!
1年ほど英国に留学しており、中高教員免許取得済です。
翻訳する文章や内容によって変動がありますのでご相談下さいませ。
こちらは個人としてサービス提供しておりますので予ご了承下さい。
英語のみの取り扱いとなっておりますので、他言語の翻訳は承っておりません。
※翻訳するものの内容を具体的にご提示頂くようお願い致します。(マンガの台詞やブログの文章等)
内容によって文のニュアンスや訳し方が変わりますので、翻訳して欲しい内容をお伝え頂けますと幸いです。
文章量や翻訳内容によってお届け日数が変わりますので、必ず翻訳するものをご提示の上ご相談お願い致します。
イギリス英語かアメリカ英語での翻訳か事前にお伝え下さい。