この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

ビジネスを成功させる翻訳を致します

翻訳専門家ではない、ビジネス目線での翻訳

評価

販売実績

0件

残り

5枠 / お願い中：0人

翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数	1回
お届け日数	要相談
用途	ビジネスメール・プレゼン出版・メディア・記事企画書・資料商品・サービス Webサイト
ジャンル	一般文章翻訳ビジネス文章翻訳専門領域翻訳
業種	医療・健康ビジネス・法律 IT・テクノロジー
言語	外国語→日本語

サービス内容

数々のビジネスを成功させてきた営業マンの目線での翻訳を致します。 ※当然ですが、文章や意味の改ざんなどは致しません。総合商社や外資系企業のマネージャーとして、顧客に提出する書類の様々な翻訳をして参りました。翻訳はただ変換した言葉を並べるだけではなく、分かりやすさや・読みやすさが重要です。営業目線で、あなたのビジネスがますます発展する翻訳作業を致します。特に機械や重電のエリアは得意です。ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さいませ。 1 word＝30円