ネイティブハーフが日本語⇄韓国語翻訳します

お手紙からビジネス場面まで幅広く対応いたします。

韓国生活歴14年/日本生活歴14年の日韓ハーフ岡田と申します。 韓国語、日本語両方ネイティブレベルで 最近の流行り言葉や韓国での話題なども詳しいです。 現在は、韓国コスメ会社でグラフィックデザイナーとして働いており、 韓国語を使う業務が多く、翻訳などの業務もしています。 簡単な文章チェックから、ビジネスでのやりとりまで幅広くご対応いたしますので、 お気軽にご相談ください。 【サービス内容】 韓国語→日本語 日本語→韓国語 (得意です) ・手紙 ・メール ・旅行 ・ビジネス ・予約のやりとりなど ・その他 ご希望の翻訳 対応致します。 お気軽にお問合せください。 【これまでの経験】 ・韓国 大邱市 4年生大学 観光経営学科卒業 ・大邱市主催フェスティバルで日韓関係者の通訳担当 ・ホテル•旅館で勤務しながら日本語⇄韓国語通訳担当 ・韓国コスメ会社でグラフィックデザイナーとして勤務、韓国コスメの説明書を韓国語→日本語に翻訳などしています。 【料金】 800文字以内: 1,500円 2,000文字以内: 2,500円 3,000文字以内: 3,500円 4,000文字以内: 4,000円