英⇒日：背景まで理解した丁寧な翻訳を行います

本業翻訳家がココナラ実績作りのため格安で対応中:先着10名

大特価【1word = 4円】で翻訳いたします。 ◎翻訳するワード数に応じて料金が変わります。ご依頼の際は、必ずダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をする」から内容をお知らせください。 【実績数】 現在、長期契約で担当している海外企業様：６社 単発案件含めた企業様数：50社以上 【翻訳・業務事例】 子供向けアプリ、絵本のローカライズ＆翻訳 大人向けアプリ、ゲーム、動画の吹き替え翻訳 海外企業サイトのローカライズ・翻訳 海外ブログの翻訳 製品、製造マニュアルの翻訳 ビジネスメールの翻訳 校正、修正、翻訳のアドバイス SEOを意識したローカライズ （キーワードツールを用いたタイトル、文書提案） フレンドリーな口語から、堅苦しいビジネス文書まで対応可能です。 どのような言い回しが適しているのか判断するため、提出先と用途を教えていただけますと助かります。 【使用経験のある翻訳サービス】 SmartCat WordPress localize Phrase Contentful Excel / Word Google Sheet