日本語の歌の英訳をします

英語で歌いたい方向け！歌いやすい英語の歌詞を作ります！

日本語でいい歌があった！ 英語で歌ってみたいけど歌詞を作るの大変そうだな、、、 という方へ！ 英語の歌詞を作ります！Googleで検索をしつつ、 そのリズム感などに合った英語を組み合わせていきます。 Google翻訳と全く同じ訳にはならないのでご安心ください。 ※本来の日本語の歌詞とは意味が異なる可能性があります。 出来上がったら、ご希望であればカタカナで読み方を添えて お渡しします。