同人作品向け2ヵ国語以上同時翻訳(英中)します

他言語も対応可！日→英・中国語同時翻訳のセット価格！

同人作品クリエイター応援価格です。 2ヵ国語へ同時翻訳でこの値段になります。 日本語6,000文字以下なら表示の価格です。 (企業案件はお受けする事が出来ません) 6,000文字を超える場合は 1文字につき表示の文字単価が加算されます。 右側にある「見積・カスタマイズの相談をする」より 依頼の内容をご記載ください。 １．ゲーム文章翻訳依頼(同人ゲーム含む) 英語、中国語への2カ国語同時翻訳を行います。 ゲームの翻訳作業は女性に依頼しにくい側面がありますが 同人ゲーム製作者ですので安心してご依頼ください。 どのような内容でも構いませんので 細かいニュアンスなども全て翻訳させて頂きます。 対応可能言語 英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、マレー語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語 経歴 タイ王国での海外駐在員経験があります。 10ヵ国語以上のマルチ翻訳が得意です。 納期・返信について ※　表示が「購入可能」になっているかを必ずご確認ください。 依頼の引受については24時間以内に必ず返信します。 納期は依頼引受け後、 日本語文2000字程度につき　7日以内にあげさせて頂きます。 もし納期が遅れる場合、必ず事前に連絡させて頂きます。