ご覧いただきありがとうございます!
イギリスと日本で育った日英のバイリンガルで、3年ほどアメリカ人大学教授のもとで翻訳アシスタントとしての経験もある者がどんな文章でも日本語から英語、もしくは英語から日本語に翻訳いたします!
(TOEIC:960点、IELTs:8.5、TOEFL:108点)
★このサービスの特徴★
・すべて手作業:コンピューターを使った翻訳ではなくすべて手作業で行いますので細かいニュアンスなどもしっかり伝わります。
・修正が無料・無制限:100%満足いただくため何度でも修正に対応いたします!
・とにかく速い:短いものであれば当日お届けも可能です!
・言葉遣いやニュアンスも指定可能:事前に用途を教えていただければそれに応じて言葉遣いなどを調整いたします
何かご質問がございましたらお気軽にご相談ください!
*オーダー前にどのような文章の翻訳案件であるのか一度ご連絡ください。
*価格やお届け日数は翻訳する文章の内容や文字数によって変動いたします。ご了承ください。
*内容によってはお引き受けできないものもございます。あらかじめご了承下さい。