サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
字幕なし動画翻訳しテロップ入れます日本語字幕入れます!お任せください!
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
字幕なし動画翻訳しテロップ入れます
日本語字幕入れます!お任せください!
評価
-
販売実績
0
件
残り
2
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
5,000
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
4
出品者に質問
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
3日(予定)
用途
プライベート
映像・動画
ジャンル
一般文章翻訳
その他文章翻訳
業種
教育
文字単価
要相談
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
サービス内容
海外情報サイトや教育動画、情報社会の今、いろいろな場面で視聴したい動画で言語の壁を感じることが多いかと思います。 日本語字幕がないために単語を調べて自らやるのもいいですがかなりの時間を要します。 その手間、請け負います。 さらに翻訳するだけではなく動画にテロップとして書き起こします。
購入にあたってのお願い
商用でご利用の際は各権利の厳守をお願いいたします。 また、当サービスを違法に利用した場合、当方は一切責任を負いませんのでご了承ください。 いかなる理由でも返金は致しかねますのでご了承ください。
価格
5,000
円
出品者プロフィール
amprods7
プロフィール詳細へ
男性
最終ログイン:
7ヶ月前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
2
この度はプロフィールを拝見くださりありがとうございます! 14歳までオーストラリアで生まれ育ち、ネイティブに話せるのはもちろん、スラングや微妙な言い回しも敏感にキャッチするこ...
すべて見る
スケジュール
本業のため平日の10:00~18:00の間は動きづらい場合があります。 大型案件など時間を要するものは事前に相談をお願いいたします。
スキル/ツール
Photoshop:5年
Premiere Pro:6年
Logic Pro :9年
資格・検定
英検準1級
スケジュール
本業のため平日の10:00~18:00の間は動きづらい場合があります。 大型案件など時間を要するものは事前に相談をお願いいたします。