この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
日本語⇔中国語 資料翻訳します
日本出身です。どうぞお気軽にお問い合わせください
販売実績
0件
残り
3枠 /
お願い中：0人
サービス内容
こんにちは。日本在住のaikoと申します。
日本人で中国北京の大学へ留学経験がございます。
現在は貿易業に携わっており、輸出業務・日本語⇔中国語の翻訳作業を日々行っております。毎日中国本地の方とコミュニケーションをとっております。
●サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）
※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。
●母国語は日本語で、英語も少々できます
２０１９年にHSK６級と口語高級を取得しており、中国語はネイティブレベルです。
翻訳、通訳経験（中国語⇔日本語）：２年以上
●仕事実績
★中国語翻訳(健康食品業の原料の資料翻訳・建築業の商品資料翻訳・日本語履歴書作成・貿易関連の資料作成)
★Youtube字幕入れ
ゲーム業・化粧品業などなど興味があります！！
ぜひ一度ご相談くださいませ。
長いお付き合いができたらいいなと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
購入にあたってのお願い
ご購入される前に、ご依頼の詳細内容をメッセージでご提示お願いいたします。
ご依頼内容は確認でき次第、お見積をさせていただきます。
文字数、納期、翻訳内容でお見積り致しますので、詳細内容をメッセージでご提示お願いいたします。