外国のお友達やパートナーとの英語でのやり取りで、微妙なニュアンスや気持ちを伝えるのに悩んでいる方。
国際恋愛歴8年、仕事での英語使用歴4年、TOEFL930点の私にご相談ください!
恋や友達関係が上手くいくよう、ご依頼者様とお相手の関係や状況などお伺いしながら、お互いのお気持ちが通じ合うように、適切・的確な訳で全力サポート致します!
【詳細】
●テキストなどのメッセージ
-20通(お相手との依頼者様のメッセージの合計)
-最大文字数 日: 800文字 または 英:300単語
●メール
-4通 (送受信の合計)
-最大文字数 日: 800文字 または 英:300単語
●ラブレターやお手紙
-800文字
-最大文字数 日: 800文字 または 英:300単語
海外在住で仕事をしているため、テキストについては時間帯によっては返信に5時間〜10時間お時間がかかる場合がございます。お手紙の場合は3日、メールの場合は2日お時間をいただいております。以上をご理解いただいた上でご購入いただきますよう、よろしくお願い致します。