★韓国語能力試験 6級取得済
★交換留学経験あり
★字幕翻訳学校修了
⇒韓国文学翻訳院の新韓流文化コンテンツ映画翻訳部門で10位以内に入りました。
普段から韓国語を使っているので
ネイティブが使うナチュラルな表現も可能です!
<サービス内容>
・産業翻訳
・ニュース記事
・ビジネスメール
・コメント
・問い合わせ
・観光案内
・ファンレター
・飲食店メニュー
・歌詞
・映画やドラマのセリフ
・小説や漫画
・LINEやカカオトークの内容
<今までの翻訳実績>
・ニュース記事
・ビジネスメール
・会社ホームページ
・半導体資料
・展示会パネル
・化粧品説明文
・美容系インスタ投稿文
・YouTube文章、字幕
・アニメーション字幕
・LINE、カカオトーク内容
・ファンレター、メール
・漫画
・会報用の感想文
・履歴書、職務経歴書の添削
なんでも翻訳いたしますので気軽にご連絡をお願いいたします。
先に見積のご連絡をいただけますと取引がスムーズです。
ご連絡をいただける場合は、下記へ記載の内容をご連絡ください。
・翻訳内容
・文字数
・希望納期
・ファイル(写真、PDFなど)
・タメ口or敬語(手紙の場合)
・その他(希望があれば)
その他ご不明点ございましたら、ご連絡ください。
宜しくお願いいたします。