サービス内容
①中国語⇆日本語の翻訳(3.2円/文字)
②日本語⇆中国語の翻訳(2.5円/文字)
③日本語+中国語+英語の多言語対応(要相談)
<ビジネス提案書の作成・翻訳(日中両言語)>
・バイオベンチャ(先端医療)、ブロックチェーン、映画、アニメ、建築・アート業界に関する各種記事、企画書、事業計画書の作成及び翻訳
<決算書の翻訳、中国式決算書の作り直し(日中両言語)>
・日中決算書の翻訳
・日本の決算書を中国フォーマットに合わせることも可能
<ネット記事及び動画(Youtube)の編集及び翻訳>
・日本及び中国のキュレーションサイト(ライフスタイル、経済ニュース等)の記事の翻訳
・動画字幕の翻訳
<Homepageの翻訳(日、英、中国語対応可能)>
多言語ホームページ制作
ご購入の前に以下の内容をお知らせいただけるとスムーズにお取引ができますので、ご協力お願い致します。
①本文の一部、もしくは全文(NDA可能)
②本文の文字数(全文いただけた場合は不要です)
③本文の用途、使われる場面
④繁体字、簡体字どちらを希望するか(日→中翻訳の場合)
その他ご要望があれば、その旨をお知らせください。
文字数に関して、wordファイルにて計算出来ない場合(画像等)はおおよその文字数にしてお見積りをさせていただきますので、ご了承ください。
また契約書や法律、医療等専門知識が必要になる翻訳はお断りさせていただく場合がございます。
お知らせいただいた後、お見積もりを致します。