日本人とネイティブの2人が中国語の本を翻訳します

海外大生とネイティブによるダブルチェックだから安心!

評価
5.0 (1)
販売実績
1
残り
1枠 / お願い中:0
日本人とネイティブの2人が中国語の本を翻訳します 海外大生とネイティブによるダブルチェックだから安心! イメージ1
日本人とネイティブの2人が中国語の本を翻訳します 海外大生とネイティブによるダブルチェックだから安心! イメージ2
提供形式 ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
要相談
用途
ジャンル
文字単価
要相談
言語
日本人とネイティブの2人が中国語の本を翻訳します 海外大生とネイティブによるダブルチェックだから安心! イメージ1
日本人とネイティブの2人が中国語の本を翻訳します 海外大生とネイティブによるダブルチェックだから安心! イメージ1
日本人とネイティブの2人が中国語の本を翻訳します 海外大生とネイティブによるダブルチェックだから安心! イメージ2

サービス内容

【概要】 本サービスは、復旦大学・経済学部に合格し、HSK6級を取得している純日本人と、中国の文化・トレンド・中国人のものの考え方を理解したネイティブの2人が、ダブルチェックを重ねることで、誤解やすれ違いを生むことのない翻訳を作成いたします。 【こんな方におすすめ】 ①ビジネスで必要… ②読みたい中国語の本ががある… ③中国語の勉強で必要… 【料金表】 100ページ以下 / 10万円〜 101〜200ページ以下 / 15万円〜 201〜300ページ以下 / 20万円〜 301〜400ページ以下 / 25万円〜 ※本代はこちら側が負担します。別途料金は発生しません。 【納期】 平均5〜15週間以内に納品します。 ※内容量が多い/お急ぎの方は、DMにてご連絡ください。 【ジャンル】 ビジネス、政治、社会、文化、哲学、教育、IT・テクノロジー、メディア、歴史、コミュケーション等 【他にはない3つのポイント】 ①高品質 本サービスは、復旦大学・経済学部に現役合格し、HSK6級を取得している純日本人と、日本語ができるネイティブ二人が、ダブルチェックを繰り返すことで『最適な翻訳』を実現いたします。 ②業界最安値 1ページにつき500文字 (中国語) あるとすると、 100ページの場合、1文字につき2円 200ページの場合、1文字につき1.5円 300ページの場合、1文字につき1.3円 400ページの場合、1文字につき1.25円 となります。一般社団法人日本外交協会の翻訳価格表[1]によると、相場価格が1文字あたり18円~であるため、コストパフォーマンスは業界最高となっています。 ③無制限修正 お客様に納得して頂けるまで、無制限修正を保証します。 ④短納期 現地在住で、中国語の書籍を3〜5日以内に仕入れることが可能であるため、すぐ作業に移ることができます。 【経歴と強み】 上海現地校を卒業後、復旦大学・経済学部に合格。日常会話はさることながら、高度な中国語にも精通。資格としては新HSK6級を取得。 【検索ワード】 あゆた海外大生、中国語、本、書籍、翻訳、ネイティブ、ネイティヴ、ネイティブチェック、高品質、低価格、安価、最安値、コスパ、短納期、無制限修正、ビジネス、政治、文化、教育、IT・テクノロジー、メディア、歴史、コミュケーション、芸術

購入にあたってのお願い

内容の専門性によってはご購入をお断り、または追加料金をいただく場合がございます。ご購入の際は、必ず「見積もり・カスタマイズを受ける」あるいはDMにてご相談ください。