☆低価格☆
☆1文字5円で、2000文字以上での翻訳を行います☆
○翻訳内容
・日本語⇔英語
日本語から英語でも、英語から日本語でも、どちらも同じ価格で、お受け致します。
☆サービスの目的☆
翻訳を通して、ご利用者様の友達との繋がり、関係が良くなること、仕事の成績、評価が上がる事等に貢献致します。
【英語のスキル】
英語には、小学生の頃に触れる機会がありました。
IELTs academicは、ライティングが6.0pt、リーディングは、5.5ptになります。(TOEIC850点程相当)
Ieltsは、受験する場所で、難易度が変わります。
オーストラリアトップの語学学校で学び、オークランド大学で受験し、取得出来ました。
QS世界大学ランキング85位 2022年度版。
某財閥関連会社にて、海外事業所、企業へ向けた英語での製品等サポート、翻訳業務を行いました。
海外レストラン勤務を経験。
国内大学心理学部卒業 英語科目は、全て取得。
国内外心理学論文等の分析
インド孤児院のサポーター
現在も新興国の子どもとの関わりを持っています。
☆得意分野
料理関係 大学論文 ビジネス関係 プライベート IT関係 ネットワーク関係 手紙 人間関係 資料 音楽 文字起こし
これらは、海外、国内での仕事、勉強の中で実践してきました!
また、日常のメール等でやり取りされるものもお受けいたします。
大学論文に関しましては、試験のために提出するものに関しましては、ご依頼をお断りさせていただきます。
○1文字5円は、翻訳業界では、低価格、安価となりますが、自分に出来る中で、確認をさせていただき、仕上げさせていただきます。
○お客様のご希望を出来る限り、伺いながら、その中で、ご希望に沿ったもの、望まれたものに近い物を作成できればと思います。
○Ieltsは、ケンブリッジ大学が作成している試験となるため、自身の文体や単語は、イギリス英語で使うことが多くあります。ただし、ご必要に合わせて、調整の努力を行っていきます。
多くのプロのかたも含めて、翻訳サービスは、アメリカ英語になるかと思います。
このサービスでは、イギリス、オセアニアに向いた翻訳を中心に行っていきます。
納期に関しましては、8000字までは、3日前後を目処に見ていただけますと、幸いです。
8000〜10000字以上は、5日〜1週間前後を見ていただけますと、幸いです。
お急ぎの場合など、お見積りの際にご連絡、ご相談下さいませ。
私に対応出来る限りのご対応をしていきたいと思います。
○注意
ネイティブスピーカーによるチェックは付いておりません。
ただし、3回までの修正のご希望をお受けいたします。