中国語から日本語への翻訳を行います。当方中国語歴38年です。2004年より上海在住、2014年に香港に転居し、香港では永久居民（永住権取得）をしております。中国大陸にたくさんいる友人を使いネイティブチェックも行います。アパレル、電子ガジェット、自動車関連、鉄道関連、旅行関連の翻訳が得意です。現在はできませんが香港や中国でのビジネス通訳も承ります。
翻訳するにあたり、文字が潰れたりして誤訳を起こす可能性がありますので
画像で撮影した文章はお控えください。
PDFの場合も画像から変換したPDFはお断り致します。
テキストスタイルもしくはテキストスタイルから変換したPDFにて承ります。
（画像でもタイトルや動画を画像で撮影した文字などは要相談）