英語出版経験のある著者があなたの文章を翻訳します

日常的な会話の文章や自身が世に出す文章を、日⇔英どちらでも

自身の「御伽の森」というエッセイ集をkindleで「The Essays of Fairy Tale Forest」に翻訳して出版した経験のある著者が、あなたの世に出す文章を翻訳する作業をこなします。 英検準一級も取得していますし、ニュージーランド、オーストラリア、シンガポール、ハワイの4カ国を訪れた経験があります。 日本語の文章構成など、翻訳以外にも文章関連の相談は承っておりますのでお気軽にご相談ください。