▶少しだけ直してほしい。
▶▶自分で英語で書いてみたけどちょっと自信がない。
▶▶▶外資系転職向けに英語で履歴書や職務経歴書を翻訳したい。
▶▶▶▶更に良くしたい、きれいにしたい、デザイン性を持たせたい、、、などなど
各国で外資系企業に勤めて10年以上、読み書きはもちろん、プレゼンテーションではたくさんのお褒めの言葉をいただいてまいりました。このサービスでは履歴書・職務経歴書の翻訳をお手伝い致します。オプションよりあなたのご希望をお聞かせ下さい。
◆翻訳オプション① ➡1500円
【こんな方へ】単純に訳してほしい・すでに日本語版で提出済みだが形式上英語が必要・まずは訳したものを持っておきたい ETC
◆翻訳オプション② ➡2500円
【こんな方へ】経歴書をより良いものにしたい・規定フォーマットに併せてほしい・アドバイスが欲しい・応募ポジションに的確な書き方にしたい
※納品物の目安は「履歴書+職務経歴書セット(上限3ページ)」となります。
納品物が3ページを越える場合は500円/ページとなります。
●明確な価格設定
案件ごとの設定です。ご相談内容によりますが、価格以上の質でのご提供を心を込めていたします。
●納期は3日
3日以内の納品を致します。タイミング次第では早い納品を心がけております。
※依頼内容が詳細であればより速い対応が可能となります!
●履歴書・職務経歴書翻訳内容
メッセージにはオプションを明記いただけますと幸いです。
●ご依頼の方式
※原書はワードでいただくのが最適ですが、テキスト、トークルームメッセージでも対応致します。
※オプション②の場合はこちらからいくつか質問をさせていただく場合もございます。
【免責事項】※以下ご了承くださいませ。
・同意いただいた以上の依頼には別途料金がかかります。
・翻訳した文章の法的責任は当方では負いかねます。
【検索用キーワード】
英語 翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳 和英翻訳 英語翻訳 リーズナブル 格安、最安、最低価格、安い、安価 低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、即日、早い、翌日、英語文書 長文 手紙 ドキュメント ビジネス文書 ビジネスメール ホームページ ブログ レポート プレゼン
※原書はワードでいただくのが最適ですが、テキスト、トークルームメッセージでも対応致します。
※オプション②の場合はこちらからいくつか質問をさせていただく場合もございます。