中国語⇄日本語翻訳、通訳します

中国語(簡/繁体) 、広東語⇄日本語　チェックも対応します

翻訳、通訳、校正いたします。 日本語⇄中国語（簡/繁体） 日本語⇄広東語 お客様のニーズや立場を理解した上で、正しい翻訳を心掛けております。 翻訳として約2年くらい勤めさせていただきました。 (一般的なジャンルはもちろん大丈夫ですが、車の部品、生産の設備に関する通訳、翻訳が得意です) 翻訳実績 ・ビジネス文書、レポート、手順書、説明書、仕様書、 ・ネットショップの商品説明、webサイトの翻訳、漫画 ・TV番組、YouTube、アニメのセリフを翻訳し字幕化 会議、現場、同行通訳の経験もあります。 中国人・日本人ダブルチェックを行います お客様のニーズにお応えできると思いますが、専門用語が多い場合、ご相談の上でご購入お願い致します。 基本料金 翻訳 ・中国語→日本語　1文字2円〜 ・日本語→中国語　1文字2円〜 校正のみ 日⇆中　1文字1円 ※文字数カウントはWORDを使用しますので、句読点はカウントしません。 納期 通常の文章であれば、2000文字以内なら当日から3日以内には納品できます。 急ぎの方は予めご相談くださいませ。 納品形式 基本はワード、エクセル、PDFでの納品となります。 翻訳は全般的に対応させていただきます。 通訳ご依頼したい場合、お問い合わせ下さい。