迅速対応、短文ビジネス英語メール(5通)翻訳します

メール5通3,000円⭐︎　ビジネスメール、その他

私のサービスにご興味をお持ちいただき、ありがとうございます。留学経験、海外勤務5年、その後外資系企業に勤めており、仕事でもプライベートでも英語を使う機会が多く、今までの経験を生かして少しでもお手伝いができればと思っております。　 TOEIC900点、海外で貿易事務や人事関連のお仕事、商品の販売などの経験もある為、英語でのビジネスメールは慣れております。日本語からの直訳では伝わりづらい事もある為、臨機応変にメールの内容を汲み取り、先方に伝わりやすいよう翻訳致します。 <サービス内容> 短文６回まで(日、英どちらでも可) 3,000円 -短文(一回5文まで) -先方からの返信の翻訳も１回とカウントいたします。　　 -翻訳はトークルーム（メッセージ）でやり取り致します。　 　 業者の方への連絡など、特定の相手とのちょっとしたやり取りが発生する方にオススメです！　 お気軽にサービス内容に関してお問い合わせ下さい。上記サービス以外でも相談可能です⭐︎ 　　 納期は通常1,2時間以内に可能ですが、予め日時を相談いただければ、即時対応可能です。事前にご相談下さい。