目的や使用用途に沿って、日本語⇔中国語/台湾語(繁体字)の翻訳を妥協せずに期待以上の品質でお届けします。
Google翻訳やDeepL Translatorなど、ツールによる翻訳精度が高まっている一方で
まだそれぞれの目的や使用用途に合わせた翻訳はできておりません。
商品を売るためなのか、ビジネスのプレゼンで使われるものなのか、
催事や行事をアナウンスするためなのかなど
誰を対象に何の目的や使用用途で活用されるのかをしっかりとヒアリングさせて頂いた上で
対応します。
※海外在住のマーケッターでもあるので、「売るための翻訳(コピーライティング)」が得意です!
基本料金:
2,000円〜です。
※文字数や内容によって変動します。
翻訳内容に応じで、料金と納期を提出いたします。
予算や納期があれば、遠慮なくご相談ください。なるべく迅速に対応します。
また、お客様にご満足いただける翻訳にするため、まずは
・誰に対して
・どんな目的や使用用途
で活用されるものなのかヒアリングにご協力ください。
まずは、お気軽にご相談ください。
内容によって料金や納期が変わります。スムーズなお取り引きのためにも、まずは原文を拝見させていただき、お見積もりを取らせてください。