この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
中国語⇔日本語の翻訳サービスを提供します
原文に忠実、正しく自然な訳文を訳します
販売実績
0件
残り
5枠 /
お願い中：0人
サービス内容
日本語⇔中国語の翻訳のサービスを提供致します。
※中国語は普通語のみの対応となります。
【ビジネス】お料理メニュー、メール内容、商品紹介・使用方法・成分表、会社紹介、契約書、展示資料などビジネスに関するものの翻訳
【動画字幕】YouTube動画など字幕翻訳
【学術資料】論文、資料などの文献の全文/一部を中国語or日本語に翻訳
《料金について》
・500文字以内は2,000円
・500文字超える場合は、
日本語→中国語：1文字5円
中国語→日本語：1文字7円
となります。
・大量依頼(2000文字以上)の場合は文字数、内容によってお見積もり致します。
※専門用語が多い場合は別途でお見積もりいたします。
※文字数は原文の文字数に準じます(句読点込み、スペース抜き)。
購入にあたってのお願い
・要翻訳の内容はテキストで送ってください。
・翻訳内容はワード、パワーポイント、エクセルなどのテキストで提供します。基本的な文章編集(フォント、配置など)は行いますが、文章に画像を差し込むことや、表の作成など見た目を整える編集は提供しておりません。