■提供内容
ネイディブが【英語⇔日本語】の翻訳サポート提供いたします
■基本メニュー:
・2000円/48時間以内で納品
・日本語→英語:400文字
・英語→日本語:200単語
※上記以外は別途納期と追加料金を連絡いたします
■翻訳対象
・楽曲の歌詞(※注 文字おこしは別途料金)
・YouTubeの動画字幕(※注 文字おこしは別途料金)
・SNS投稿物
・メール/レター
・HP/ブログ
・会社、商品、サービス等の紹介文
等
※上記以外の対象物は別途ご相談ください
※法的文書(契約書、規約、等)の翻訳はお受けできません
■経歴(※注 プロフィールも併せてご確認ください)
アメリカ生まれ、アメリカ在住歴13年
・取得資格
英検1級
TOEIC 975点
・レベル
ネイティブ
・翻訳希望の文章をお送りください
・法的文書(契約書、規約、等)の翻訳はお受けできません
・基本メニュー以上の長文は、48時間以内にお戻しできない場合があります
L上記の場合は、納期と追加料金を別途連絡いたします
・文字おこしが必要なものは、追加料金がかかる場合があります
L上記の場合は、事前に見積相談をお願いいたします。追加料金を別途連絡いたします