ちょっとした店内の案内やPOP、看板、価格表、メニュー等を翻訳し、デザインします。
日本語を話されないお客様に向けた案内、メニュー等は必要ではありませんか？翻訳し、お好みサイズで作成します。
納品フォーマットは翻訳だけであればワードなどのテキストファイル。デザインがある場合はPDFになります。(他形式のご希望があれば教えてください。)
お客様のもとで切ったりラミネートしたりし易いように、A4一枚に8つ入るようにしてほしい、などリクエストがありましたら対応いたします。
2000円としておりますが、内容によって異なってきますので、まずはお問合せお願いします！
以下お知らせくださいませ。
【翻訳だけ、デザインを含む場合共通】
- 翻訳する文言
- ジャンルや使用環境(使用される雰囲気や環境に合わせた翻訳のため。簡単な説明で結構です。)
- 希望納品日
【デザインを含む場合】
- サイズ
- 希望のイメージ、色味など(あれば)
- 希望の納品ファイルフォーマット(あれば)