プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します

1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等

評価
4.9 (17)
販売実績
22
残り
3枠 / お願い中:0
プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します 1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等 イメージ1
プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します 1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等 イメージ2
プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します 1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等 イメージ3
プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します 1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等 イメージ4
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談 / 1日以内(実績)
初回返答時間
1時間以内(実績)
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語
プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します 1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等 イメージ1
プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します 1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等 イメージ1
プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します 1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等 イメージ2
プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します 1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等 イメージ3
プロ翻訳家がECサイト画像ページの中国語翻訳します 1688アリババ→アマゾン・楽天/クラファン用ページ等 イメージ4

サービス内容

\\                          //  仕入れ元中国語ページURL丸投げOk⭐︎EC商品ページに必要な箇所を翻訳 //                                  \\ プロの中国語翻訳家に任せて消費者の心を掴みましょう♪ ECサイト用の商品画像は8枚までセット価格で1500円! クラウドファンディングの商品ページは3,700円から! ✅仕入れ元URLを渡していただくだけでOK ✅ライバル商品と比較し、SEOを意識してキャッチーなフレーズに訳します ✅機械翻訳ではなくプロの翻訳 ●ECサイト用商品画像ページ 2022,9月ココナラ最低販売価格変更 基本料金 画像8枚まで 1,500円      追加5枚まで +500円 商品説明、特徴、カラー、サイズ、素材、注意事項など    ●クラウドファンディング用ページ 基本料金: 4,000円 /1500文字以内 ※超過文字料金は2円/1文字 ●ご依頼の流れ 【商品ページURL丸投げのご依頼の場合】 ①仕入れ元の商品URLをご提供いただくだけでOK! ②仕入れ元ページから画像8枚分程度を抜粋し該当箇所を翻訳します。 (翻訳に含めて欲しい箇所があればご提示ください) 【商品画像やクラウドファンディングページ原稿の準備がある場合】 ・セット価格対応の翻訳量であればそのまま翻訳に進みます。 ・超過分がある場合は事前にお見積もりをいたします。 ⭐︎お急ぎ納品希望の場合(╹◡╹) 24時間以内の納品ご希望: 料金の20%追加 ECサイトページやクラウドファンディングページの翻訳実績豊富です!! ・デスクライト、防犯カメラ、スマホケース等 ✳︎专业网页翻译服务✳︎ 商务翻译: 网购平台 网页翻译 (阿里巴巴等→亚马孙,乐天等网购平台网页) 众筹平台 项目页面翻译(Makuake等) 报价:  ●图片8张一套 1,500日元/ 一个产品URL  ●众筹平台 项目页面方案 翻译 4,000~/1500字 ★一个有效网页不仅需要正确的日语翻译,还需要吸引眼球的文章。 本公司译者是来自日本,有高度的日语理解能力和丰富日本文化相关知识,已考取新HSK6级证书。

購入にあたってのお願い

・ECサイト用セット価格は同一商品の画像6〜8枚での設定です。 ・ECサイト用セット価格での1商品の翻訳量の目安は合計400字です。400字以上は2円/1文字の追加料金になります。 ・クラウドファンディング用ページは1プロジェクト1500文字を基本料金といたします。 ※文字数の多い場合はお見積りいたしますのでご連絡ください。 ●納期 ご相談応じます。 通常時: 受注から2日前後での納品の実績がございますが、納品日は余裕を持って1週間ほど先を指定しております。 お急ぎ納品ご希望の場合はお問合せください。

有料オプション