ルーと申します。
中国語（簡体字）が母語で、アメリカ大学で５年間留学し（心理学・神経学専攻）、今日本の企業でマーケティング職として働いています。日本語検定1級持ちです。
日⇒中、日⇒英の仕事を承ります。
細かい言語の対応に自信があります。
基本的に
翻訳：日本語１文字→１.5円で
添削：日本語１文字→1円で
対応させていただきます。
５００文字以下は基本料金１０００円で対応いたします。
納品は１－３日とさせていただきます。
長文や動画は別途でご相談お願いいたします。
翻訳のスタイル・細かいリクエストがあれば、遠慮なく仰ってください。
対応可能な例（幅広く対応しますので、まずご相談ください）
- 医療系・心理学系の専門文書・論文
- ビジネスメール等
- 一般・日常文面
- bilibiliに投稿したい動画
- ホームページ・ゲームシナリオ
等
よろしくお願いいたします！
仕事を始める前必ず内容・お見積りについてご相談ください。
大体のファイルフォーマットは対応できます。
また、すぐに返信できない可能性がありますが、当日対応させていただきます。
ココナラ始めたばかりで不慣れなところがありますが、
遠慮なくご相談ください！
よろしくお願いいたします。