日本語⬅︎➡︎韓国語、翻訳及び通訳もできます。
日本語・韓国語⬅︎➡︎英語の翻訳も可能です。ご相談ください。
ファンレター、書類、雑誌、住民票、専門書、公文書、エッセイ、論文などレベル高い内容までカバーできます。
日本の学校で18年間韓国語を教えた経験のある、信頼できる現役の先生が翻訳します。
詳しくは翻訳者の履歴をご参照ください。
⭐️翻訳者の履歴
・日本在住 20年
・韓国語教育歴(日本の学校) 18年
・検察庁所属 韓国語通訳者
・警察署本部所属 韓国語通訳者
・日本語能力検定 N1 合格
・外国人に教える「韓国語教員資格」保有
・外国人に日本語を教える日本語教育ボランティア歴 10年
・日本の学校で使う韓国語テキスト 3冊出版
・日本語での記録集 5本執筆
・日本語及び韓国語関係の論文 多数
・学会発表(日本語・韓国語・英語)多数
★気軽に何でも相談してください。
★できる限り素早く納品いたします。
よろしくお願いいたします!