この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
文字起こし、文書の日本語↔︎英語の翻訳いたします
お急ぎの方もご相談くださいませ！
販売実績
3件
残り
5枠 /
お願い中：0人
サービス内容
日本語、英語の文字起こし、日本語↔︎英語の翻訳を兼ねた文字起こしも可能です。英会話講師、大学で翻訳/通訳としての勤務経験あり。英語の実績は英検1級TOEIC940点。アメリカに10年間住んでいましたので、ネイティブに近い翻訳が可能です。
購入にあたってのお願い
動画の長さ、内容、希望納期をあらかじめお知らせください。
医療関係、その他専門的な内容の動画はお断りする可能性があります。
【音声、動画】
文字起こしのみ→20分以内/¥1,500
文字起こし&翻訳→20分以内/¥3,500
※文字数に関わらず追加料金なし
【文書翻訳】
日本語、英語原本1文字/¥1
⭐︎⭐︎期限内の修正は無制限⭐︎⭐︎
※通訳のお仕事、ビデオチャットでの打ち合わせはお断りしております。
【免責事項】
・翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねますのでご了承くださいませ。
評価・感想
- 2022年2月27日esk567 見積り相談迅速に、丁寧に翻訳していただきました。
- 2021年12月9日あかりーや 見積り相談とても迅速な対応をしてくださり終始、安心してお任せすることができました！ また近いうちによろしくお願い致します＾＾
- 2021年11月18日chispa2020 見積り相談この度は、修正、査読、ご提案など、迅速、親切なご対応をいただき、ありがとうございました。又の機会も宜しくお願い致します。