日本語から英語の翻訳
英語から日本語の翻訳
承ります!
飲食店の英語メニュー作成や添削、知り合いの事業立ち上げの際の定款の英語翻訳などの経験から幅広く対応いたします。
その他にも、
◯海外製品の説明書の内容を簡単に日本語にして欲しい。。。
◯海外の友達にメールや手紙で伝えたいことがあるけど、どう伝えればいいか分からない。。。
などなど。。。
ココナラは初心者ですが、お気軽にご相談ください♪
まずは以下の金額設定で承ります。
日本語→英語 1文字 2円
英語→日本語 1単語 4円
長文の場合以下の金額設定で承ります。
日本語→3円
英語→5円
できること
簡単な翻訳でしたら早めの納品可能です。ただし、長文の翻訳にはお時間いただく可能性がございます。
できないこと
法的文書(契約書、規約など)や難易度の高い専門知識や専門用語を扱う翻訳。
誤訳(ないように心がけますが)やトラブルに対する責任は負いかねますのでご了承お願い致します。