日本語からフランス語、またフランス語から日本語への翻訳を承ります。
国家資格である全国通訳案内士(フランス語)として、多くの訪日フランス語圏旅行者と接してきたノウハウと、日本とフランス両方の学校で培った知識を翻訳業務に活かします。
必要に応じて、翻訳における文法解説も別途料金でお付けできます。
☆料金体系は文字数ではなく、あくまでも内容で判断させて頂きます。超長文の場合は、割増料金を頂く場合もございます。
☆翻訳可能内容については、幅広く承っておりますが、過度に専門的な知識を伴う場合はお引き受けできないこともあります。
☆可能な限り迅速な対応を心掛けておりますが、当方の状況に応じて少しお時間を頂く場合もございます。