この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
日本語→簡繁体字中国語への翻訳します
医学背景があるネイティブ中国語スピーカーの格安翻訳
販売実績
0件
残り
3枠 /
お願い中：0人
サービス内容
日本語 →中国語(簡体字)
日本語 →中国語(繁体字)
医学大学院在学中の中国人留学生です。日本語能力試験1級の資格を持っております。
一年間マンガセリフの翻訳経験があります。
漫画セリフ、ゲームシナリオ、医学文書などの翻訳を承ります。
原文に忠実しながら自然な翻訳を致します。
500文字以内/1000円
500文字を超える分は1文字2円の価格で提供致します。
購入にあたってのお願い
ご購入の前に以下の内容をお知らせいただけるとスムーズにお取引ができますので、ご協力お願い致します。
①本文の文字数
②繁体字、簡体字どちらを希望するか（中国語翻訳の場合）
③本文の用途、使われる場面
④希望納期
その他ご要望があれば、可能な限りご対応させて頂きますので、何なりとお申し付けください。