カテゴリから探す

マスター1

バイリンガルが自然な英語の翻訳します

ネイティブの自然な英語で集客力もUP!

2,000

20ポイント(1%)獲得

  • 評価
  • 0
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 7
    お届けまで(予定)

サービス内容

Airbnbのリスティング(紹介)ページをナチュラルな英語に翻訳します!

沢山のゲストを迎えるには、その分リスティングページを見てもらう必要があります。

その為には英語で表示されている方が予約確定率はぐーんと上がります。

世界共通語である英語の紹介ページを作成すれば、アメリカやイギリスだけではなく非英語圏の方からの申し込み率もアップします!

お問い合わせの際の英語での返答などももちろん翻訳可能です。

幼稚園からアメリカンスクールに通っていたのでネイティブと同様の日本語・英語レベルで細かいニュアンスも翻訳可能。

また、Airbnbのスーパーホストでもありますので、ご希望でしたらリスティング内容のアドバイスなどもできます。

購入にあたってのお願い

翻訳は【Pages】または、【Word】で制作いたします。
表示されている基本料金は、1ページ分あたりの料金になります。
お届けまで、最大7日間に設定していますが、出来るだけ早く納品いたします。
ページ数が多い場合はお時間を頂く場合がございますのでお急ぎの方は期日を前もってご連絡ください。

1ページ分とは?
【Pages】 
- フォントサイズ 12
- 使用フォント: ヒラギノ角ゴシックPro
- 余白、間隔、標準

【Word】 
- フォントサイズ12
- 使用フォント: メイリオ
- 余白、間隔、標準

一言PR

Airbnbのスーパーホストとして2年が経ちました。ゲストの集客が難しい、予約確定率が低いなどとよく聞くので、スーパーホストとしても知識と、得意の英語をいかしてみなさんのお手伝いが出来ればと思っています。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス