ドイツ語の文学、論文、エッセイなどを翻訳いたします。ジャンルは問いません。
ものによって翻訳の時間がかかるものがございますので、ご了承ください。
大学時代に独文学専攻だったため、ドイツ語に触れる機会は多くありました。
自分の勉強もかねて、懸命にドイツ語を訳させていただきます。ドイツ語検定2級をもっておりますが、2級程度ですので、その辺りはご了承下さい。
かかる日数は、基本的に3日を目安にいたします。しかし、内容によっては1週間以上かかる場合もありますので、その場合、要相談でお願いします。
料金は基本全て500円という形を取らせていただいています。しかし、内容や量によって調整させていただく場合がありますので、必ずご購入される前に内容や量の報告をしていただくよう、よろしくお願いいたします。
文学、論文、ニュースの翻訳経験あり。