カテゴリから探す

日本語⇔中国語翻訳(⇔英語)

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:要相談
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

はじめまして、台湾人のKinaと申します。

 まずはじめに自己紹介をさせていただきます。
 日本語学習歴5年で、その内1年間日本での留学経験が有り、実際に翻訳の仕事を初めてから、もうすぐ二年になります。英文科卒で、TOEIC850以上のスコアです。また、英語での翻訳経験は1年ほどです。実際に私が引き受けることのできるお仕事は、日本語↔中国語繁体字、簡体字→日本語、英語→中国語です。

はじめは500円でのお仕事しか登録できないため、はじめはA4サイズで一枚(400字程度)単位でお仕事を承らせていただきます。翻訳する文章は分野は問いませんが、医療機器や機械工業で使われる専門用語が多く含まれる場合は先にご相談下さい。
正しい言葉で翻訳致しますのでよろしくお願いします。

購入にあたってのお願い

翻訳する文章は分野は問いませんが、医療機器や機械工業で使われる専門用語が多く含まれる場合は予めご相談下さい。
また、納期につきましては、基本A4サイズ一枚(400字程度)で最短2日とさせていただきます。
お急ぎの方はご相談下さい。

一言PR

迅速に対応させていただきますので何卒よろしくお願いいたします。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス