ポピュラー1

PDFファイルのパンフレットを「日本語」⇔「英語」にイメージそのまま翻訳

5,000

50ポイント(1%)獲得

サービス内容

PDFファイルのパンフレットなどは持っているがそのイメージ通りに「英語から日本語」「日本語から英語」のパンフレットイメージが欲しい方へ!
基本価格でA4サイズ250字までの資料を翻訳し、翻訳されたPDFファイルとしてお届けします。
完成したPDFデータは、そのまま印刷業者でパンフレット印刷する事も可能です。

購入にあたってのお願い

下記、ご注意ください。
1.編集不可能なPDFファイルは扱う事が出来ません。
2.著作権等に関しては、依頼者側で全て対応していただきます。
3.フォントについては、一般的なものとなります。
4.文字などが画像部分に埋め込まれているものは、その部分を白枠で切り抜いて翻訳した文字を配置しますので、完成イメージが変わることがあります。
5.専門用語などは、翻訳出来ないことがあります。
6.PDFファイルを確認させていただき、編集可能か確認後に作業を行います。

一言PR

入手した英語パンフレットのPDFファイルを利用して、日本語パンフレットを作成したい方など、そのままのイメージでパンフレット印刷可能なPDFファイルとしてお届けします。

よくある質問

どんなPDFファイルも扱えますか?
編集不可能なものや、印刷不可能なものは扱えません。
本当にイメージ通りの翻訳が出来ますか?
フォントが異なる事や、翻訳字の文字数などが異なる為、多少イメージが異なる事もあります。

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス