日本語⇔韓国語翻訳致します。
韓国語学習して5年以上になります。大学生時代に半年留学しており、先日TOPIK6級取得致しました。
ちゃんとした翻訳等初めてで実際不慣れな部分も多いのですが丁寧な対応をさせて頂けるように努力させていただきます。
こちらでの販売実績はまだございませんが、知人の韓国語の添削などを行ったりカンペ文の翻訳を行ったりなどしておりました。最近ではアイドルファンのオープンチャットにて注意事項などの日本語翻訳を担ったりしており、実践的にも韓国人との会話が成立するように文章を作成することも可能です。
注文前にお見積もりさせていただき、合意の上で購入をお願いすることになります。
完全素人なのでお時間を頂戴する可能性があります。お急ぎの方はその旨お伝えください。なるべくお早めにご依頼いただけますと幸いです。