【自己紹介】
弊社は、中国ビジネス支援事業を専門に展開している会社でして、
社内に経験豊富な中国語翻訳チームを抱えております。
中国語→日本語、日本語→中国語、両方の翻訳業務に対応しております。また、現在年間500件程の中国語翻訳の実績がございます。
翻訳のジャンルとしては、日中両国のビジネスに必要な契約書、企画書、論文、ニュース
サイト、中国輸入・中国輸出に伴うECサイトの商品など、ビジネス向けの翻訳を主に、映画や漫画、アニメーション、ゲームなどのエンタメ業界まで広い範囲をカバーしております。
法人様・個人事業主様含め、大変多くのクライアント様に、私たちの翻訳サービスにご満足頂いております。
【値段】
中国語→日本語:1文字 7円
日本語→中国語:1文字7.5円
文字数制限なし
※繁体字と簡体字の両方をご希望の場合は1文字9.5円
となります。
※修正は無料で対応致します。
【納期】
今後、もし翻訳案件のご依頼等ございましたら、何卒ご検討よろしくお願い申し上げます。
(1〜2日などの緊急での納期ご希望の案件もご相談可能です。)
私たちは、クライアント様のご要望に応じて、リーズナブルな価格にて、迅速な対応かつ
ネイティブチェック込みで納品をさせていただきます。
【強み】
ただの文章翻訳ではなく、ターゲットユーザーをしっかりとチャッチできるように、文章を見られる対象の方のニーズに合わせた文章作成が可能です。
また日本語、中国語のネイティブの2ヵ国の翻訳エキスパートたちが、チームで対応していることも私たちの強みです。
【簡体字・繁体字対応】
弊社には中国大陸、台湾、香港をはじめとする豊富な経歴、実績を有するネイティブの翻訳家が在籍しておりますので、幅広い翻訳表現が可能です。
低価格でどこよりも早く納品、どこよりも魅力的な文章表現を目指しております。
ご連絡頂ければ、すぐに対応できます。どうぞよろしくお願いします。
ご購入の前に以下の内容をお知らせいただけるとスムーズにお取引ができますので、ご協力お願い致します。
①本文の一部、もしくは全文(機密保持致します)
②本文の文字数(全文いただけた場合は不要です)
③本文の用途、使われる場面
④繁体字、簡体字どちらを希望するか(日→中翻訳の場合)
その他ご要望があれば、その旨をお知らせください。
文字数に関して、wordファイルにて計算出来ない場合(画像等)はおおよその文字数にしてお見積りをさせていただきますので、ご了承ください。
お知らせいただいた後、お見積もりを致します。