はじめまして!
数あるサービスの中、こちらを拝見頂きありがとうございます!
私はハーフで、趣味は音楽を聴くことです!
聞きすぎて最初の10秒(早くて2,3秒)で曲名・歌手名がわかります。(笑)
アーティストさんは何を言っているのか知りたい!
英語の歌詞を分かりやすく日本語にしてほしい!
と思っている方、ぜひ一度このサービスを利用してみてください♪
【料金】1曲の値段です
・1000円〜
※曲の長さや難易度で変わります
※ラップは2500円~
※曲の「タイトル」「アーティスト」「URL」を教えて頂けたら幸いです!
→『洋楽に興味ある方、おすすめ曲を教えます』というサービスもございます。
どっちも利用したい方は相談して下さい。
【お届け方法】
基本はpagesファイルでお届けします。
word/pdf希望は教えて頂ければ対応いたします。
※変換するため、ずれが生じる場合ございます。
【実績】
30曲以上和訳いたしました♪
年内に100曲の翻訳目指します!
まずはお見積もり相談
サービスを購入前に必ず以下の内容を
「見積もり・カスタマイズ相談」からお送り下さい。
※翻訳してほしい曲の「タイトル」「アーティスト」を忘れずに教えて下さい
「URL」をよろしくお願いします。
※希望納期
※その他要望
翻訳の過程で質問させて頂くこともあるのでご了承ください。