海外とのビジネスメールでお困りではありませんか?
上智大外国語学部英語学科卒の私がサポートさせていただきます。
【概要】
ビジネスメールの翻訳(英語→日本語、日本語→英語)
ビジネス以外のやり取りの翻訳も対応可能です。
【経歴・実績・資格】
航空系ビジネスメールの翻訳経験あり(1年間)
ロボット技術系ビジネス資料の翻訳経験あり
実用英語技能検定(英検)準1級
TOEIC800点
【対応可能日時】
連絡はテキストでのやり取りとなります。
メッセージの対応可能時間↓
平日7:00-8:00 19:00-24:00
休日8:00-24:00
平日の昼間以外は基本的には対応可能です。
翻訳原本やメッセージはいつ送っていただいても結構です。
納期は内容によって異なります。
【金額】
2500円は標準的なビジネスメール1通分の料金です。
ビジネス資料等ですと内容に応じて変動いたしますので、一度ご相談いただければと思います。
以下事前にお知らせください
①翻訳の内容
②おおよその文量
③ご希望の期限日時
【注意事項】
※文量が多い場合は金額が変更になる可能性があります。
※一度ご購入いただいきやり取りが始まった後でのキャンセルは全額自己負担とさせていただきます。