あなたの漫画、英語にします

アメリカンドリーム、応援します！

アメリカではアニメが騒然のブームです。 何年か前まで、アニメは一部のアニメファンの為のものでした。 今や。。。アニメは堂々メジャー入り、アメリカNetflix等でもトップ10ランキングにアニメが入って来ます。 Netflix等では見れないアニメは、CrunchyRoll等のストリーミングサービスが人気ですが、あなたの漫画、ブレイクするか腕試ししたい方、お手伝いします！ ＊＊＊＊＊　サービス内容　＊＊＊＊＊ あなたの作品を英語に翻訳致します。 意訳翻訳致します。極力著者の意図するニュアンスをころさず、西洋文化の視点から見て、理解出来るように丁寧に、作風を生かす翻訳を致します。 目安　ー　単行本一冊あたりが１オーダーの値段となります。 原稿を頂いてから３日〜7日での納入となります。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 上記のサービスの他に下記のサービスも行っております。それぞれのオーダーが必要ですので、ご注意下さい。 ＊作品を書いているけど、どこでどうすれば人の目に触れるか分からない方へのアドバイス ＊実際に英訳した漫画を投稿／出稿するお手伝い