★今だけ!先着5名様に初出品記念半額セール実施中★
サービス内容
【基本料金】
・英⇒日 ~600単語 (通常は300単語)
それ以上は300単語ごとに+500円 (通常は150単語ごと)
・日⇒英 ~1000文字 (通常は500文字)
それ以上は500文字ごとに+500円 (通常は250文字ごと)
【cocoがお得】
・日本翻訳連盟が定める目安
英文→和文の場合29.5円/1単語あたり
和文→英文の場合25.1円/1文字あたり
仮に、プロの翻訳会社に頼むと
・英語→日本語 300単語の場合は8,850円
・日本語→英語 500文字の場合は12,550円
これらがなんと、1,000円!。今ならさらに実質半額!
・即日対応可能(要相談)
通常3日以内の納品となりますが、お急ぎの方は即日納品も可能です。ご相談ください。
【依頼受付内容】
ビジネスメール、英文記事、プレゼン資料、マニュアル、契約書など。専門書はエンジニアの経験があるので分野によっては対応可能です。IT、原子力発電、鉄道関連は経験があります。その他の内容もご相談ください。
より自然で読み手にわかりやすい文章に翻訳いたします。迅速丁寧な対応を心がけて参ります。
・内容、納期によってはお引き受けできない場合があります。
・ご依頼いただく文章はWord、Excel、またはテキストフォームにてお願いします。
・回答後、3日以内に必ず確認のご連絡をお願いいたします。3日以上経過して返信がない場合はこちらからクローズとさせていただく場合があります。予めご了承ください。
・翻訳した内容に対する法的責任は一切負いかねます。