韓国在中の日本人です。
韓国人の夫と結婚して30年、日本語講師歴10年。
日本人が伝えたい内容を自然な韓国語に翻訳いたします。
翻訳機にはない、現地の言葉で対応。
韓国語から日本語へもナチュラルな言葉に翻訳可能です。
基本料金
翻訳(韓国語・⇄日本語)の場合
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■韓国語 → 日本語
・200単語/500円
・追加:200単語ごとに500円
------------------------------
■日本語 → 韓国語
・200字/500円
・追加:200字毎に500円
●ファンレター文章
●E-Mail の文章翻訳
●韓国人の友人とのメッセージ
●YOUTUBE動画の翻訳
●レストランや飲食店のメニューの韓国語化
●プレゼン資料
●プロフィール、設備・サービス内容、宿泊客とのやり取り
●論文・製品機器の資料
翻訳内容によって金額変動致します。
ご気軽にご相談下さい。
納期に関して
基本的には2〜3日で納品いたします。
お急ぎの方は追加オプション購入で翌日お届けも対応しています。
文字数が多い方は追加オプションで割引価格で購入できます。
ご依頼される内容はメッセージにて直接お送りください。
(テキストやurl、pdf、なんでも大丈夫です)