日本語↔︎韓国語の翻訳を自然なニュアンスで違和感なくスピーディーにいたします!
韓国が好きだけど韓国語が出来ない!
韓国語読めるけど書けない!書けるけど読めない!
そんな方にピッタリのサービスです^^
<どんな時に?>
○ファンレター
○友達や恋人へのお手紙
○化粧品、食品などの使用方法
○ニュースの記事
○YouTube動画、音声などの字幕
○LINE、KAKAO TALK等のトーク内容
など
<基本説明>
基本料金:400文字=500円
YouTube動画、音声の翻訳の場合:文字起こし→翻訳するため料金変動
基本料金:4分=約1000円での計算になります。
<サービス利用時の流れ>
1.翻訳してほしいテキストや動画、音声を送ってください。
2.仕上げ内容、料金等のご相談。
3.翻訳作業開始。
4.お客様に翻訳した商品お送りいたします。
※YouTube動画などの字幕付けは文字起こし→翻訳という形になりますので、通常よりお時間をいただく場合がございます。
時間に関しては要相談になりますが、最低でも1週間以内にはお届けします^^