スペイン語や英語の音楽を聴いていて、「この曲の歌詞が知りたいな。でもネットで探しても歌詞が見つからない・・・」という経験はありませんか?
そんな場合はお任せください!音声を文字に書き起こしてお届けします。
もちろん音楽以外の音声書き起こしも大歓迎☆
・ドラマ等のセリフが聞き取れないから文字起こししてほしい
・好きな俳優さんのインタビュー音声を文字に起こしてほしい
などなど、ご要望にお応えします!
*当方、スペイン語・英語ともにネイティブスピーカーレベルです。
*翻訳サービスではございませんのでご注意ください。
オーダーを頂けたら精一杯頑張りますのでよろしくお願い致します!
質問はいつでもお気軽にどうぞ☆
【お受けできる音声について】
・少し短めですが、他言語ですので5分以内の音声でお願い致します。
(5分以上のものをご希望の場合は、有料オプションをご利用ください)
・歌詞や、ドラマ等のセリフだけでなく、個人で撮影したホームビデオなどでも構いません。リスニング可能な音源をご用意ください。
・無料視聴が可能な動画サイトのURLをご用意いただく方法も可能です。
【納品方法について】
納品は、Rich Text document(,rtf)またはメッセージ欄での回答からお選びください。
【ご注意】
お受けしたら最善を尽くしますが、ノイズの具合や、強い訛り等、または複数が同時に喋っている/歌っている状況で、どうしても聞き取りが困難な場合もございます。
こちらの手に負えない場合はお断りさせて頂くことがあるのでご了承ください。
また、こちらの判断でお断りする場合、オーダーをお受けした後でも料金を頂くことはありませんのでご安心ください。(キャンセルの手続きをとらせて頂きます)
ご相談は常時ダイレクトメッセージから受け付けています☆
また質問等もお気軽にどうぞ!