フランス語→日本語翻訳いたします!
宿題、本、メール、webサイト、ニュース等、ジャンル問わず承ります。
「学校の課題でフランス語の資料を読まないといけないけれど難しい!」
「フランス語を日本語に翻訳してwebサイトに掲載したい!」
「フランス語の絵本を買ってみたけれど内容がいまいち理解できない!」
など、フランス語の困ったを日本語翻訳でお助けします。
まずはお気軽にご相談ください。
☆料金の目安
フランス語400単語(Word1ページ程度)→1000円
※400単語以上は追加料金をいただきます。
※1600単語以上は料金、納期をご相談ください。
※文字数換算が難しい場合は、お見積もりいたします。ご相談ください。
☆プロフィール
4年制大学フランス文学科を次席で卒業。
在学中に1年間のフランス留学を経験。
フランス語検定準1級、DELF B2保持。
フランス語語学学校(事務)、フランス語教科書出版社(編集)での勤務経験あり。
・Wordファイルで納品いたします。
・翻訳のプロではないこと、予めご了承ください。
・専門文書、公式文書のご依頼は承っておりません。
・専門性の高いご依頼、難易度の高すぎる文章のご依頼はお断りさせていただくことがございます。
・基本的に20時以降の対応となります。