帰国子女対応 日本語⇄英語翻訳します

日本語から英語への翻訳も可能。海外歴10年の帰国子女です。

英語→日本語、日本語→英語へ翻訳いたします。 基本的にどのような文書でも対応いたします。 ココナラ初心者のため、低価格で依頼をお受けします。 詳しくはチャットにて相談ください。可能な限り早めの回答をします。(１時間以内の返答) 私はアメリカのミシガン州で生まれ、3歳まで住んでいました。小学校3年までを愛知県名古屋市で暮らし、小学校3年から5年までをイギリスのロンドンで過ごしました。ロンドンでは現地校に通い、サッカーや水泳を習っていました。(水泳は大会に出場しています)小学校5年生から高校1年まではドイツ・ミュンヘンでインターナショナルスクールへ通っていました。高校1年から名古屋の高校に編入し、卒業後は現役で東北大学法学部に入学。留年なく、4年で卒業しました。卒業後は大手製造メーカーにて勤務中です。