【サービス内容】
スペイン語⇔日本語の翻訳をいたします！
ビジネスメール、プライベートなお手紙・メール、SNS投稿文章、webコンテンツ、プレスリリース等々、内容はご相談ください。
【サービス提供者ご紹介】
スペイン料理を提供するレストランでのサービス・ソムリエとして勤務中に、2度のスペイン留学。
その後、スペインのグラナダにて5つ星ホテル内のレストランのサービスマンとして勤務。
その経験を活かし、現在はスペイン語⇔日本語の翻訳者として活動中。
【専門分野】
現在は、ファッション分野、ビジネス（貿易関係）分野の翻訳をメインに扱っております。
【納期】
日本語2000ワード、スペイン語1000ワード以内でしたら、24時間以内の納品が可能です。
（土日祝は事前にご相談くださいませ）
【料金】
①基本料金：1000円
日本語→200文字
スペイン語→120ワード
②追加料金：500円
（日本語200文字、スペイン語120ワード以上の文章の翻訳を希望される方は、必要に応じで有料オプションをご購入くださいませ）
日本語→100文字毎
スペイン語→60ワード毎
**納期および対象文書**
納期や対象文書の内容によっては、ご依頼を受けられない可能性がございます。ご購入手続きの前にご相談ください。
**文字数、ワード数について**
文字数、およびワード数のカウントは、統一性を保つために、当方の基準でカウントしております。お客様のご希望と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。
**原文文書の提出方法**
原文文書の提出は、原則Word、Excel、またはトークルームのメッセージにてお願いいたします。画像データは承っておりません。
**翻訳語の文章について**
こちらの翻訳文章がお気に召さない場合はご相談を受け付けます。お気軽にお問合せくださいませ。