この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
韓→日 翻訳 K-POPなどの動画に字幕つけます
関西弁での字幕も可能です！！！
販売実績
10件
残り
1枠 /
お願い中：0人
サービス内容
YouTubeのURL、もしくは動画をを送っていただければ、韓国語の動画に日本語字幕をおつけします！
5分を超える場合は500円ずつアップします。
先に動画送っていただきましたらお見積もりいたします。
※元の韓国語字幕がついておらず、聞き取りしなければならない動画の場合は追加料金が発生します。
ギガファイル便での納品となります。
関西弁の字幕が良い方はお申し付けください^^
(動画は出来上がりイメージです)
購入にあたってのお願い
YouTubeのURLもしくは動画を送ってください。
有料オプション
評価・感想
- 2021年8月11日女性本当にいつもご丁寧な対応してくださり、気持ち良いやり取りができます。本当にありがとうございます。今後もよろしくお願いします。
- 2021年8月5日女性丁寧にご対応いただきありがとうございました！ また、よろしくお願いします。
- 2021年7月31日女性いつも納品も早く丁寧なやりとりに安心できます。 またお願いしたいと思います。
- 2021年6月17日今回も素早い対応してくださいました！ いつも本当にありがとうございます♪
- 2021年6月16日女性今回もとても素早い対応をしていただき、本当に感謝しています。YouTube 動画にそのまま翻訳をつけていただけるので、何度も繰り返し見れるので理解が深まります。
- 2021年6月13日女性何度もやりとりさせていただいていますが、本当にクオリティの高いサービスです。
- 2021年6月12日女性今回も最速で仕上げてくださり、大満足です。引き続き利用させて頂きます！
- 2021年6月10日女性とても素晴らしいサービスだったので、リピートさせていただきました。またお願いしようと思っています。
- 2021年6月10日女性ご相談してからの返信が早く、とても丁寧だったので、すぐにお願いすることにしました。納品前に、リクエストも聞いてくださり、とても好印象でした。翻訳はとてもわかりやすく、また想定よりとても早い納品だったので、本当に満足しています。またお願いしようと思っています。とってもおすすめの方です！